《德里大学的歌声》

池凌云 发表于 2006-1-28 2:21:00 《德里大学的歌声》       在雷斯卡斯的几天，宾馆房间紧张，米娜公司只给我们预定了房间，导游唐成和司机拉朗吉两晚都睡在五座的小车上。唐成把这事跟我说的时候，眼睛直直地看着我房间里的空床。我建议把这张空床搬到三位男士的房间，挤一下，就怕宾馆方面不同意。虽然我们知道一些自助游的旅客为了省钱，也有男女多人搭伙合住一房的，但我不愿意经受失眠的痛苦。大家又商量了几个方案，因我没有积极响应，最后还是作罢。两个晚上下来，唐成和拉朗吉明显憔悴了，脸变得更黑，特别是唐成，说话的声音也小了，不像头一天那么开朗爱笑。     唐成是佛教徒，温和，没脾气。有一次在一家饭店吃饭，我们要求不放辣的，每上一个菜都叫服务员到厨房再说一次，结果每一个菜还是都放了辣，我们很希望唐成说得大声点，表示出不满意来，但他的口气依然温婉。他跟我们说了好多与他的师傅在庙里修行的事，他的师傅是个年轻的中国女子，最早是她教他中文。我问他，“你的师傅漂亮吗？”他笑笑，不吭声，过了一会儿说，“师傅很庄严，不能说漂亮。”但关键时刻，他办起事情来一点也不含糊，他知道我们想到德里大学看看，就与他的中文导师联系，安排我们进入著名高等学府--德里大学。     德里大学建于1882年，原来只是一座教会学院，后来扩建成综合性大学，现在是印度重要的国立大学，共有65所学院和研究所，有近30万学生，学风正，纪律严，其中的两所女子学院更是实行半军事化管理，印度的学生均以考进德里大学为荣。     21日上午9点，我们到了德里大学，一条捐献角膜的宣传条幅遮住了校名，没有看见门卫，校园里除了大学生和老师们以外，还有一些衣着凌乱的孩子们在奔跑嬉戏，见我们对着他们拍照，都冲到我们镜头前。这里与我们想像中的很不一样，我们想到印象中的名牌大学，说起有关“管理”与“秩序”的话题。但又想，我们平常对这两个词的认识只是被我们所认定的，在另一些地方可能有另外的涵义。     接待我们的是德里大学的教授古玛儿，中文名叫余德烁，他是唐成的研究生导师，研究中文、日语、韩语。他请我们到小会议室，已经有几十位学中文的大学生等在那里了。古玛儿说，有一些学生刚开始学中文，他介绍我们时，把我们的名字写在黑板上。学生们给我们每一个人戴上黄色的花环，倒上香味浓郁的奶茶。会议室里气氛热烈，大家对我们的到来都感到欣喜和惊奇。     古玛儿向我们介绍了德里大学的历史，还介绍了泰戈尔创办的国际大学，以及泰戈尔与徐志摩、谭云山、徐悲鸿等人的交往。为了让学生们听得更清楚，我们说话时尽量放慢语速。我们说了一些对印度的印象，中国作协副主席黄亚洲对大家能聚在一起感到非常高兴，他说，“感谢古玛儿老师教许多学生学中文，使中印有了更多交流的机会，中国和印度都是有五千年文明历史的国家，两种文化需要有更多更好的交流。”他们对中国的文学充满了好奇，“中国除了鲁迅以外还有哪些作家比较有名？当代还有哪些作家？”这是一长串的名单，“王蒙、莫言、贾平凹、余华……”，古玛儿补充说：“王安忆……”。   黄亚洲和我都朗诵了诗歌，梁晓明和钟求是充分发挥了他们的才艺能力，妙语连珠，整个交流气氛轻松活泼。一些学生给我们唱起了优美的歌曲，我们一起唱了电影《洪湖赤卫队》的歌曲，古玛儿赶紧在黑板上写下歌词，跟学生们讲解歌词里的押韵。一会儿，不知是谁带头唱起了一首歌，学生们热情高涨，齐声欢唱，这是一首节奏感很强的歌曲，他们用手在桌子上敲击打拍子，身体随着节拍晃动，神采飞扬。我问唐成歌词说得是什么，他说，“他们唱的是爱情，他们喜欢爱情……”多么快乐的歌，多么快乐的人，爱的源头是相同的，我们也喜欢爱情。我们为青春和爱情鼓掌，祈愿爱神赐福给他们！因为能这样歌唱的人，应该就是最幸福的人。                                                                                     2005、12、21  于印度新德里

阅读全文 | 回复(0) | 引用通告 | 编辑

发表评论：